Định nghĩa

Danh từ: Xương bả vai – một trong hai xương phẳng, hình tam giác, nằm ở hai bên vai của con người, nối giữa xương cánh tay và xương đòn.

Ví dụ sử dụng

• (Anh ấy cảm thấy đau nhói ở xương bả vai sau khi nâng những thùng đồ nặng.)
• (Bác sĩ đã kiểm tra xương bả vai của cô ấy để xem có vết nứt nào không.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to feel a knot in the shoulder blade": cảm thấy một cục cơ căng cứng ở xương bả vai, thường do căng thẳng hoặc tập luyện quá sức.

  • After a long day at the desk, she felt a knot in her shoulder blade. (Sau một ngày dài ngồi bàn làm việc, cô ấy cảm thấy một cục cơ căng cứng ở xương bả vai.)

• "to dislocate a shoulder blade": trật khớp xương bả vai, một chấn thương hiếm gặp.

  • The athlete dislocated his shoulder blade during a fall. (Vận động viên đó bị trật khớp xương bả vai trong một lần ngã.)

Biến thể và từ gần giống

• Shoulder (n): vai (phần cơ thể).

  • He shrugged his shoulders. (Anh ấy nhún vai.)

• Blade (n): lưỡi dao, cánh quạt; nhưng trong "shoulder blade", nó chỉ hình dạng phẳng của xương.

Từ đồng nghĩa

• Scapula (n): thuật ngữ y học chính xác cho "xương bả vai".
  • The scapula connects the humerus to the clavicle. (Xương bả vai nối xương cánh tay với xương đòn.)

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• "to roll the shoulder blades": xoay xương bả vai, thường là động tác trong tập thể dục hoặc yoga.
  • Roll your shoulder blades back and down to improve posture. (Xoay xương bả vai về phía sau và xuống dưới để cải thiện tư thế.)

Thành ngữ liên quan

• "to have a chip on one's shoulder": mang mặc cảm hoặc dễ nổi cáu (thành ngữ này xuất phát từ hình ảnh một mảnh gỗ trên vai, nhưng không liên quan trực tiếp đến xương bả vai).
  • He has a chip on his shoulder about his lack of education. (Anh ấy mang mặc cảm về việc thiếu học vấn của mình.)